TORAEL

代表インタビュー 英語が最速で学べる仕掛けとは？

【インタビューアー】
谷本有香
Forbes JAPAN 副編集長／WEB編集長、経済ジャーナリスト。日経CNBC「夜エクスプレスワイド」テレビ朝日「サンデースクランブル」出演中。

谷本:英語はじめ語学は一定期間、しかもかなりの時間を費やさないと習得できないというのが定説でした。それをどうやって覆したのですか。トラエル式の特徴は?

竹末:トラエル式の特徴は、最初に単語や熟語をすべて覚えるのでは無く、先に英語の仕組みを頭に叩き込むところにあります。

谷本:確かにおっしゃる通りですね、なぜでしょうか?

竹末:英語習得を難しく感じるのは言葉の仕組みがハッキリと分かっていないのに、単語や熟語を覚えようとするからです。言葉の仕組みを完全に理解すると、英語でも飛躍的な学習効果が得られます。まず日本語で考えてみましょう。中学生でも、外国人には複雑な日経新聞記事の主語と述語、修飾語とその繋がり方がハッキリ分かりますよね。ハッキリ分かっていると多少単語が分からなくても、調べれば読み進めることが出来ます。興味のある分野であれば、そのうちに単語もすっかり覚えてしまいます。英語の仕組みがハッキリと分かると、同じようなことが英語で起きるのです。

谷本:どのようにこのメソッドを体系化されたのですか?

竹末:iPhoneの自然言語処理を用いた秘書機能アプリSiriの原理を参考にしてメソッドを体系化しました。データとか言葉に物凄く興味があったんです。幼少時エジプトに住んでいた事があり、ヒエログリフ(象形文字)も大好きでした。

谷本:iPhoneの機能やデータ分析がこのメソッドの基になったんですか?

竹末:はい。大学ではスーパーコンピュータで流体力学の計算をしていました。日本航空では、飛行機の故障を統計解析していました。データを見ていると興奮してくる「データおたく」なんですね。とにかくデータが大好きなので、日本航空でも処理すべき大量の英文書類をデータ分析して効率的に理解することを考えました。

谷本:英文中の単語の頻度を集計したのですか?

竹末：はい。それが英語に苦労する技術者の役にも立つと思ったのです。具体的にはビジネスで使う英文法のどの項目がどれぐらい出てくるか集計していったのです。あるとき、それがiphoneの自然言語処理（人工知能に統計学を組み合わせた言語学）と基本的には同じだということに気がつきました。そこでスタンフォードやMITから論文や書籍を取り寄せてメソッドを体系化していきました。その過程で、短期間で学べるように「８０：２０の法則」で重要な部分だけに絞ってチューニングしていきました。

谷本：パレートの法則に当てはめると言うのは興味深いですね。日本人は先進国で世界一、英語が出来ない人種と言われています。知っている単語数もかなり少ないと思います。しかし、全体のたった20%の単語を知る事で英語習得ができるとなると、誰にでも可能性が出てきますね。

竹末:そのとおりです。こうした、英語の仕組みを知ることを体系化したプログラムが「英語が最速で学べる仕掛け」です。この英語最速リーディング技術をTORAELでは英語最速理論®と言っています。